Προσ Τιμοθεον Β΄ 3 : 16 [ LXXRP ]
Προσ Τιμοθεον Β΄ 3 : 16 [ GNTERP ]
3:16. πασα A-NSF G3956 γραφη N-NSF G1124 θεοπνευστος A-NSF G2315 και CONJ G2532 ωφελιμος A-NSM G5624 προς PREP G4314 διδασκαλιαν N-ASF G1319 προς PREP G4314 ελεγχον N-ASM G1650 προς PREP G4314 επανορθωσιν N-ASF G1882 προς PREP G4314 παιδειαν N-ASF G3809 την T-ASF G3588 εν PREP G1722 δικαιοσυνη N-DSF G1343
Προσ Τιμοθεον Β΄ 3 : 16 [ GNTBRP ]
3:16. πασα A-NSF G3956 γραφη N-NSF G1124 θεοπνευστος A-NSF G2315 και CONJ G2532 ωφελιμος A-NSM G5624 προς PREP G4314 διδασκαλιαν N-ASF G1319 προς PREP G4314 ελεγχον N-ASM G1650 προς PREP G4314 επανορθωσιν N-ASF G1882 προς PREP G4314 παιδειαν N-ASF G3809 την T-ASF G3588 εν PREP G1722 δικαιοσυνη N-DSF G1343
Προσ Τιμοθεον Β΄ 3 : 16 [ GNTWHRP ]
3:16. πασα A-NSF G3956 γραφη N-NSF G1124 θεοπνευστος A-NSF G2315 και CONJ G2532 ωφελιμος A-NSM G5624 προς PREP G4314 διδασκαλιαν N-ASF G1319 προς PREP G4314 ελεγμον N-ASM G1650 προς PREP G4314 επανορθωσιν N-ASF G1882 προς PREP G4314 παιδειαν N-ASF G3809 την T-ASF G3588 εν PREP G1722 δικαιοσυνη N-DSF G1343
Προσ Τιμοθεον Β΄ 3 : 16 [ GNTTRP ]
3:16. πᾶσα A-NSF G3956 γραφὴ N-NSF G1124 θεόπνευστος A-NSF G2315 καὶ CONJ G2532 ὠφέλιμος A-NSM G5624 πρὸς PREP G4314 διδασκαλίαν, N-ASF G1319 πρὸς PREP G4314 ἐλεγμόν, N-ASM G1650 πρὸς PREP G4314 ἐπανόρθωσιν, N-ASF G1882 πρὸς PREP G4314 παιδείαν N-ASF G3809 τὴν T-ASF G3588 ἐν PREP G1722 δικαιοσύνῃ,N-DSF G1343
Προσ Τιμοθεον Β΄ 3 : 16 [ NET ]
3:16. Every scripture is inspired by God and useful for teaching, for reproof, for correction, and for training in righteousness,
Προσ Τιμοθεον Β΄ 3 : 16 [ NLT ]
3:16. All Scripture is inspired by God and is useful to teach us what is true and to make us realize what is wrong in our lives. It corrects us when we are wrong and teaches us to do what is right.
Προσ Τιμοθεον Β΄ 3 : 16 [ ASV ]
3:16. Every scripture inspired of God is also profitable for teaching, for reproof, for correction, for instruction which is in righteousness.
Προσ Τιμοθεον Β΄ 3 : 16 [ ESV ]
3:16. All Scripture is breathed out by God and profitable for teaching, for reproof, for correction, and for training in righteousness,
Προσ Τιμοθεον Β΄ 3 : 16 [ KJV ]
3:16. All scripture [is] given by inspiration of God, and [is] profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness:
Προσ Τιμοθεον Β΄ 3 : 16 [ RSV ]
3:16. All scripture is inspired by God and profitable for teaching, for reproof, for correction, and for training in righteousness,
Προσ Τιμοθεον Β΄ 3 : 16 [ RV ]
3:16. Every scripture inspired of God {cf15i is} also profitable for teaching, for reproof, for correction, for instruction which is in righteousness:
Προσ Τιμοθεον Β΄ 3 : 16 [ YLT ]
3:16. every Writing [is] God-breathed, and profitable for teaching, for conviction, for setting aright, for instruction that [is] in righteousness,
Προσ Τιμοθεον Β΄ 3 : 16 [ ERVEN ]
3:16. All Scripture is given by God. And all Scripture is useful for teaching and for showing people what is wrong in their lives. It is useful for correcting faults and teaching the right way to live.
Προσ Τιμοθεον Β΄ 3 : 16 [ WEB ]
3:16. Every writing inspired by God is profitable for teaching, for reproof, for correction, and for instruction which is in righteousness,
Προσ Τιμοθεον Β΄ 3 : 16 [ KJVP ]
3:16. All G3956 Scripture G1124 [is] given by inspiration of God, G2315 and G2532 [is] profitable G5624 for G4314 doctrine, G1319 for G4314 reproof, G1650 for G4314 correction, G1882 for G4314 instruction G3809 in G1722 righteousness: G1343
❮
❯